译文
窗外的(de)梧(wu)桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映(ying)照着白骨。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
花丛(cong)中摆下一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
注释
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
多方:不能专心致志
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
[1]琴瑟:比喻友情。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。