译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的(de)远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外(wai)为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
誓学耿恭在疏勒(le)祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
想到海天之外去寻找明月,
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
⑷幰(xiǎn):帐帏。
之:结构助词,的。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。
3.乘:驾。
77、促中小心:指心胸狭隘。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
⑻沐:洗头。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。