译文
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这(zhe)黄楼夜色,定会为我深深长叹。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
魂啊不要去南方!
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
注释
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
69、瞿然:惊惧的样子。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。