译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管(guan)乐?
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
孤独的情怀激动得难以排遣,
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来(lai)悲凉的苦意。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
突然间好像(xiang)银瓶撞破(po)水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底(di)的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
①九日:指九月九日重阳节。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。