译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般(ban)的脸面。寂寞(mo)伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇(yao)团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
见此胜景岂不(bu)乐?难以自制思绪分。
悲风猎猎,吹(chui)起大江呜咽声。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个(ge)信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终(zhong)。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
这一切的一切,都将近结束了……
注释
6.钟山:在江苏省南京市区东。
不急之务:闲事,这里指游山玩水。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
以:通“已”,已经。病:疲惫。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。