译文
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季(ji)子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置(zhi)啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就(jiu)这样仓促地把君位给他,季子还是不(bu)接受的。我愿不传位给儿(er)子而传位给弟弟,由弟弟依次(ci)接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶(shu)长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
不管风吹浪打却依然存在。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今(jin)的事无尽无休。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
(14)荡:博大的样子。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
④闲:从容自得。