译文
回到家进门惆怅悲愁。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好(hao)开花。如果仙人(ren)真可以保住童(tong)颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明(ming)月,寄托无尽的相思愁苦。
如今(jin)世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠(hao)梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水(shui)潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
你我咫(zhi)尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
6、去:离开。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
艾符:艾草和驱邪符。