译文
年轻的日子早过去,渐(jian)(jian)渐衰老没奈何。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问(wen)您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全(quan)没有了,我就更要因此向您道喜。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上(shang)在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
欢聚和离散都是这(zhe)样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父(fu)亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭(ku)泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
②莺雏:幼莺。
⑻卷长波:水面上卷起了长长的火龙。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
284. 归养:回家奉养父母。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。