译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞(fei)了。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
举目远望,时至(zhi)初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
突然听到梅福前来(lai)造(zao)访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见(jian)(jian)过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家(jia)都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
(1)《书·禹贡》:嶓冢导漾,东流为汉,又东为沧浪之水,过三湿至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡。孔安国《书传》泉始出山为漾水,东南流为沔水,至汉中东流为汉水。《通志略》:汉水名虽多而实一水,说者纷然,其原出兴元府西县嶓冢山为漾水,东流为沔水,又东至南郑为汉水。有褒水,从武功来入焉。又东左与文水会,又东过西城,旬水入焉。又东过郧乡县南,又屈而东南,过武当县。又东过顺阳县,有淯水,自虢州卢氏县北来入焉。又东过中庐,别有淮水,自房陵淮山东流入焉。又东过南漳荆山,而为沧浪之水,或云在襄阳即为沧浪之水。又东南过宜城,有鄢水入焉。又东过鄀,敖水入焉。又东南臼水入焉。又东过云、杜,而为夏水,有郧水入焉。又东至汉阳,触大别山,南入于江。班云行一千七百六十里。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
①公子:封建贵族家的子弟。
霞敞:高大宽敞。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
(67)箕踞:坐在地上,两脚张开,形状像箕。这是一种轻慢傲视对方的姿态。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
会:集会。