译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神(shen)迷。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
漫漫的秋夜多(duo)么深长,烈烈的北风吹来正凉。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压(ya)弯枝条离地低又低。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子(zi)很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢(ne)?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
注释
9.举觞:举杯饮酒。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)