译文
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松(song)一下(xia)心情。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院(yuan)里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故(gu)友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚(yi)单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
其一
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰(huang)却要扬起翅膀高翥。
我虽然面临死(si)亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑵归路:回家的路。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”