译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想(xiang)我现在是(shi)何等(deng)的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风(feng)暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多(duo)少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
那是羞红的芍药
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈(ying)舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
而(疑邻人之父):表示转折关系。15、家:家里的人。古今异义
24.纷纷:多而杂乱。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。