译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我田桑麻日渐长(chang)高,我垦土地日渐增广。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
烧烛检书,奇文共赏,疑(yi)义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
时(shi)间慢慢地流逝(shi),各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
魂魄归(gui)来吧!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
背后古旧的墙壁上积(ji)满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
翠幕:青绿色的帷幕。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。