译文
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死(si)去春天再也见不到。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒(xing)又满新酒,使我(wo)更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打(da)造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下(xia)功劳呢?
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
回来吧。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
宴:举行宴会,名词动用。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑸问讯:探望。