译文
舍弃你安乐的住处,遇上(shang)凶险实在很糟。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
太阳(yang)曚昽(long)将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
小船还得依靠着短篙撑开。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩(wan)宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀(cui)璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
走到家门前看见野兔从狗洞里进(jin)出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑤昔:从前。