译文
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱(luan)它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭(bi),到了晋(jin)朝才重新开放。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说(shuo):“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
善假(jiǎ)于物
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只(zhi)有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
②饮:要别人喝酒。
⑵烈士,壮士。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
甚:非常。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
⑷是处红衰翠减:到处花草凋零。是处,到处。红,翠,指代花草树木。语出李商隐《赠荷花》诗:“翠减红衰愁杀人。”
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
【拜臣郎中】