译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的(de)人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推(tui)举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有(you)就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
昭王盛治兵车(che)出游,到达南方楚地才止。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
一半作御马障泥一半作船帆。
太史公说(shuo):我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀(ai)郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
注释
俯仰其间:生活在那里。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
⑤降:这里指走下殿阶。