译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
看(kan)到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
姑娘就(jiu)要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气(qi)概震撼笼罩。
临(lin)当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
哪能不深切思念君王啊?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
注释
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑵“桑条”句:写旱情严重,桑叶枯落,只剩光秃秃的枝条;土地久旱,尘土飞扬,仿佛燃烧冒烟。
(149)格物——探求事物的道理。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
张:调弦。
斁(dù):败坏。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。