译文
我年轻的(de)时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
天边的明月升上了树梢,惊飞(fei)了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处(chu)的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊(huai)何去何从?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后(hou)又发叹息?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死罪(zui),张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对(dui)世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中(zhong)。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
只有那朝夕相处的汉月,伴随(sui)铜人走出官邸。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。