译文
其一
春山之中,树木繁(fan)茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路(lu)上鸟儿空自鸣啼。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着(zhuo)残月的投影。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
是(shi)谁说她早晨的时候不称(cheng)意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象(xiang)冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平(ping)静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
③嵩:山名,五岳之一,在河南登封县北。邙:山名,在河南西部。瀍:水名,源出于洛阳市西北,入洛水。谷:水名,源出河南陕县东部,在洛阳西南与洛水会合。
234、权:权衡。
②赊:赊欠。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
(10)病:弊病。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。