译文
在欣赏风景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可(ke)惜啊(a)!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
其一
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即(ji)使江水都化作泪水,也流(liu)不尽,依然有愁苦在心头。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧(you)愁悱恻。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
料峭:形容春天的寒冷。
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
(19)向使佣一夫于家:假若你家里雇佣一个仆人。向使:假若。