译文
掠过庭院(yuan)南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一(yi)样的声音,从东南方向过来,向西北(bei)方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷(juan),想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把(ba)秋色带过了汾河。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨(hen),却永远没有尽期。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
19、为:被。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
④歇:尽。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
13.潺湲:水流的样子。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。