译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一(yi)早渡过黄河。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈(ying)舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩(hao)浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔(tai),原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
魂啊不要去西方!
我寄身此(ci)地和你隔着云海遥遥相望(wang),何必因为你要远行又泪湿衣巾。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事(shi)业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆(chou)怅不已。
注释
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
⑷层霄:弥漫的云气。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
是日也:这一天。
⑺罗袖裛(yì)残殷色可:罗袖,质地较薄的丝衣的袖。裛,熏蒸,这里指香气。残,指香气消失殆尽。殷,深红色。可,意近“可可”,这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗:“九霄浑可可,万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽,深红的颜色也只隐约可见了。