译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在阁楼中好似春天(tian)一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里(li),发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时(shi)光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇(nian)辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
注释
聚:聚集。
[4]西风消息:秋天的信息。
(9)远念:对远方故乡的思念。
7、几船归:意为有许多船归去。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑷别:告别。