译文
一只离群孤雁,不(bu)想饮水,不肯进食,只是低飞(fei)哀(ai)叫,思念追寻它的同伴。
我独自一人(ren)来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春(chun)风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄(xiong)心壮志作远游。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
军旗在早晨(chen)的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
春天已到长门(men)宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
③妾:古代女子自称的谦词。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
④萧萧,风声。
更何有:更加荒凉不毛。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。