译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼(lou)上等着,直到残(can)(can)月西斜,传来五更的晓钟。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我倍加珍惜现在幸(xing)福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱(ai),这么幸福欢乐的时光。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
①端阳:端午节。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
3、苑:这里指行宫。