译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到(dao)小楼里,薰香拥被独自睡(shui)去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙(sheng)歌乐音。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘(yun)。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将(jiang)败(bai)落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
为何嗜欲与人相同,求(qiu)欢饱享一朝之情?
注释
慰藉:安慰之意。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
3.至:到。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
9.贾(gǔ)人:商人。