译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
现在我和去年一起游玩的朋友(you),又来到了西湖边上。
我本来是平民,在南阳(yang)务农亲(qin)耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
喝醉(zui)酒后还穿着(zhuo)金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
96、辩数:反复解说。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
14.抱关者:守门小吏。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。
⑤无因:没有法子。
108.通:通“彻”,撤去。