译文
朽木不 折(zhé)
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
我家(jia)的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在(zai)皇宫里值班。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
日落之时(shi)相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
初次和她相见是在田(tian)弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用(yong)匹马载她归还。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
魂魄归来吧!
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
(3)景慕:敬仰爱慕。
于:在。