译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青(qing)云直上的道路就不远了。
看到园中即将熟(shu)的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声(sheng)如此凄寒。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水(shui)之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经(jing)醒了一半。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还(huan)总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
不要问,怕(pa)人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池(chi)塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
注释
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
9、相亲:相互亲近。
⑵将:与。
⑧行云:指情人。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
百万之众折于外:前260年,秦将白起在长平大破赵兵,坑赵降兵40余万人。折,挫败。