译文
在这(zhe)兵(bing)荒马乱的时候,能够(gou)活着回来,确实有些偶然。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
这时因为战乱,时世(shi)艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
闺中美女既然难以接近,贤智(zhi)君王始终又不醒觉。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
其一
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽(yu)翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且(qie)从容地徜徉。
何时才能够再次登临——
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
扇:传班婕妤《怨诗》:“新裂齐纨素,鲜洁如霜雪。裁为合欢扇,团圆似明《月》薛涛 古诗。”
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑧诏:皇帝的诏令。
且学为政:并且学习治理政务。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。