译文
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
路途多么遥远又多艰险,我传(chuan)令众车在路旁等待。
高低不一好像烟一样的柳(liu)树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古(gu)杨柳,攀折已憔(qiao)悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找(zhao)不到个栖息的地方;又如同无(wu)能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
私下听说,皇上已把皇位传太(tai)子,
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
注释
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
8国:国家
14.素:白皙。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
6.耿耿:明亮的样子。
9.知:了解,知道。