译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
努力低飞,慎避后患。
炎热未消的初秋,一(yi)(yi)阵清凉的风肃肃吹(chui)来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
职务提升如老牛拉破车,瘦(shou)马却要驾驶两辆车。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了(liao)的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都(du)告别了。春天(tian)归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
快上西楼赏月,担心(xin)中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追(zhui)问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
季鹰:张翰,字季鹰。