译文
两鬓已经(jing)稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着残(can)月照在窗纱上。将(jiang)豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛(cong)的深处隐去。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感(gan)伤(shang)。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
君臣相顾,泪湿衣衫(shan),东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
种种忧愁不能排解,就算你我携(xie)手同行,我还是感到烦闷无聊。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
“魂啊回来吧!
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
去:距离。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
24 亡:倾覆