译文
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
青楼夹两岸(an)而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
其二
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打(da)扮得俊丽(li)翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
乘云到了玉皇大(da)帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑(gu)(gu)且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注释
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
饫(yù):饱食。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
⑺奂:通“焕”,华丽。
20.之:文言代名词,这里指量好的尺码。