译文
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
百花凋零,惟有(you)那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美(mei)好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将(jiang)此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪(na)里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
刚(gang)刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
48.闵:同"悯"。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
③傍:依靠。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
陂:池塘。