译文
秋(qiu)风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐(zuo)在亭子(zi)里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
有时候(hou)山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世(shi)了,希望你今后(hou)还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交(jiao)给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
注释
(50)可再——可以再有第二次。
[13]薰薰:草木的香气。
⑼幕下:即幕府中。军队出征,施用帐幕,为此古代将帅的官署叫“幕府”。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑻旸(yáng):光明。
徐:慢慢地。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。