译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
哦,那个顽劣的浑(hun)小子啊,不愿意同我友好交往。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂(bi),听任泪水沾湿衣袖;
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大他的领地,想使军队(dui)强大的一定让他的百姓富足,想建立王业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻(pi)的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此,夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
注释
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑺花枝:开有花的枝条。唐王维《晚春归思》诗:“春虫飞网户,暮雀隐花枝。”
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
众:众多。逐句翻译
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
118、渊:深潭。