译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行(xing)之时云色微茫月(yue)儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲(chong)着酒杯太凄婉。人(ren)生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋(lian)而车不转毂。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想(xiang)到你的招寻约请。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
日色渐暗(an)时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
结课:计算赋税。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
轻柔:形容风和日暖。
⑵乍:忽然。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
[13]薰薰:草木的香气。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
内:内人,即妻子。