首页 古诗词 题扬州禅智寺

题扬州禅智寺

清代 / 普真

"击筑饮美酒,剑歌易水湄。经过燕太子,结托并州儿。
"龙宫月明光参差,精卫衔石东飞时,鲛人织绡采藕丝。
何言陵谷徙,翻惊邻笛悲。陈根非席卉,繐帐异书帷。
"三五月华新,遨游逐上春。相邀洛城曲,追宴小平津。
天上凤凰休寄梦,人间鹦鹉旧堪悲。
鍮石打臂钏,糯米炊项璎。归来村中卖,敲作金玉声。
珠帘昼不卷,罗幔晓长垂。苦调琴先觉,愁容镜独知。
"绝镇功难立,悬军命匪轻。复承迁相后,弥重任贤情。
一奉恩荣同镐宴,空知率舞听薰弦。"
云间月色明如素。鸳鸯池上两两飞,凤凰楼下双双度。
惟德动天,有感必通。秉兹一德,禋于六宗。
"斗酒贻朋爱,踌蹰出御沟。依然四牡别,更想八龙游。
"梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。
畴昔珪璋友,雍容文雅多。振缨游省闼,锵玉宰京河。


题扬州禅智寺拼音解释:

.ji zhu yin mei jiu .jian ge yi shui mei .jing guo yan tai zi .jie tuo bing zhou er .
.long gong yue ming guang can cha .jing wei xian shi dong fei shi .jiao ren zhi xiao cai ou si .
he yan ling gu xi .fan jing lin di bei .chen gen fei xi hui .sui zhang yi shu wei .
.san wu yue hua xin .ao you zhu shang chun .xiang yao luo cheng qu .zhui yan xiao ping jin .
tian shang feng huang xiu ji meng .ren jian ying wu jiu kan bei .
tou shi da bi chuan .nuo mi chui xiang ying .gui lai cun zhong mai .qiao zuo jin yu sheng .
zhu lian zhou bu juan .luo man xiao chang chui .ku diao qin xian jue .chou rong jing du zhi .
.jue zhen gong nan li .xuan jun ming fei qing .fu cheng qian xiang hou .mi zhong ren xian qing .
yi feng en rong tong gao yan .kong zhi lv wu ting xun xian ..
yun jian yue se ming ru su .yuan yang chi shang liang liang fei .feng huang lou xia shuang shuang du .
wei de dong tian .you gan bi tong .bing zi yi de .yin yu liu zong .
.dou jiu yi peng ai .chou chu chu yu gou .yi ran si mu bie .geng xiang ba long you .
.wu tong ye xia huang jin jing .heng jia lu lu qian su geng .
chou xi gui zhang you .yong rong wen ya duo .zhen ying you sheng ta .qiang yu zai jing he .

译文及注释

译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一(yi)轮明月。因畏路途杳杳更忧人(ren)心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的(de)栋梁(liang)之才。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
  谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也(ye)还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就(jiu)留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
  国子先生早上走进太学,召集学生们站立在学舍下面,教导他们说:“学业由于勤奋而专精,由于玩乐而荒废;德行由于独立思考而有所成就,由于因循随俗而败坏。当今圣君与贤臣相遇合,各种法律全部实施。除去凶恶奸邪之人,提拔优秀人才。具备一点优点的人全部被录取,拥有一种才艺的人没有不被任用的。选拔优秀人才,培养造就人才。只有才行不高的侥幸被选拔,绝无才行优秀者不蒙提举。诸位学生只要担心学业不能精进,不要担心主管部门官吏不够英明;只要担心德行不能有所成就,不要担心主管部门官吏不公正。”  话没有说完,有人在行列里笑道:“先生在欺骗我们吧?我侍奉先生,到现在已经很多年了。先生嘴里不断地诵读六经的文章,两手不停地翻阅着诸子百家的书籍。对史书类典籍必定总结掌握其纲要,对论说类典籍必定探寻其深奥隐微之意。广泛学习,务求有所收获,不论是无关紧要的,还是意义重大的都不舍弃;夜以继日地学习,常常终年劳累。先生的学习可以说勤奋了。  抵制、批驳异端邪说,排斥佛教与道家的学说,弥补儒学的缺漏,阐发精深微妙的义理。探寻那些久已失传的古代儒家学说,独自广泛地钻研和继承它们。指导异端学说就像防堵纵横奔流的各条川河,引导它们东注大海;挽救儒家学说就像挽回已经倒下的宏大波澜。先生您对于儒家,可以说是有功劳了。  心神沉浸在古代典籍的书香里,仔细地品尝咀嚼其中精华,写起文章来,书卷堆满了家屋。向上效法法虞、夏时代的典章,深远博大得无边无际;周代的诰书和殷代的《盘庚》,多么艰涩拗口难读;《春秋》的语言精练准确,《左传》的文辞铺张夸饰;《易经》变化奇妙而有法则,《诗经》思想端正而辞采华美;往下一直到《庄子》、《离骚》,《史记》;扬雄、司马相如的创作,同样巧妙但曲调各异。先生的文章可以说是内容宏大而外表气势奔放,波澜壮阔。  先生少年时代就开始懂得学习,敢于实践,长大之后精通礼法,举止行为都合适得体。先生的做人,可以说是完美的了。  可是在朝廷上不能被人们信任,在私下里得不到朋友的帮助。进退两难,一举一动都受到指责。刚当上御史就被贬到南方边远地区。做了三年博士,职务闲散表现不出治理的成绩。您的命运与仇敌相合,不时遭受失败。冬天气候还算暖和的日子里,您的儿女们哭着喊冷;年成丰收而您的夫人却仍为食粮不足而啼说饥饿。您自己的头顶秃了,牙齿缺了,这样一直到死,有什么好处呢?不知道想想这些,倒反而来教导别人干什么呢?”  国子先生说:“唉,你到前面来!要知道那些大的木材做屋梁,小的木材做瓦椽,做斗栱,短椽的,做门臼、门橛、门闩、门柱的,都量材使用,各适其宜而建成房屋,这是工匠的技巧啊。贵重的地榆、朱砂,天麻、龙芝,车前草、马屁菌,坏鼓的皮,全都收集,储藏齐备,等到需用的时候就没有遗缺的,这是医师的高明之处啊。提拔人材,公正贤明,选用人才,态度公正。灵巧的人和拙笨的人都得引进,有的人谦和而成为美好,有的人豪放而成为杰出,比较各人的短处,衡量各人长处,按照他们的才能品格分配适当的职务,这是宰相的方法啊!从前孟轲爱好辩论,孔子之道得以阐明,他游历的车迹周遍天下,最后在奔走中老去。荀况恪守正道,发扬光大宏伟的理论,因为逃避谗言到了楚国,被废黜而死在兰陵。这两位大儒,说出话来成为经典,一举一动成为法则,远远超越常人,德行功业足以载入圣人之行列,可是他们在世上的遭遇是怎样呢?现在你们的先生学习虽然勤劳却不能顺手道统,言论虽然不少却不切合要旨,文章虽然写得出奇却无益于实用,行为虽然有修养却并没有突出于一般人的表现,尚且每月浪费国家的俸钱,每年消耗仓库里的粮食;儿子不懂得耕地,妻子不懂得织布;出门乘着车马,后面跟着仆人,安安稳稳地坐着吃饭。局局促促地按常规行事,眼光狭窄地在旧书里盗窃陈言,东抄西袭。然而圣明的君主不加处罚,也没有为宰相大臣所斥逐,难道不幸运么?有所举动就遭到毁谤,名誉也跟着大了起来。被放置在闲散的位置上,实在是恰如其份的。至于度量财物的有无,计较品级的高低,忘记了自己有多大才能、多少份量和什么相称,指摘官长上司的缺点,这就等于所说的责问工匠的为什么不用小木桩做柱子,批评医师的用菖蒲延年益寿,却想引进他的猪苓啊!(顾易生)
其一

注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。
燮(xiè)燮:落叶声。

赏析

  这首诗的艺术魅力主要源于问答体的章法,而其主要构成因素就是五个“于以”的运用。全诗节奏迅捷奔放,气势雄伟,而五个“于以”的具体含意又不完全雷同,连绵起伏,摇曳多姿,文末“谁其尸之,有齐季女”戛然收束,奇绝卓特,烘云托月般地将季女的美好形象展现给读者。
  上片写对二帝的怀念和报国无成的忧愁。“塞上风高,渔阳秋早。”因北国秋来,作者对囚居北国的宋徽宗、宋钦宗倍加怀念。渔阳本唐时蓟州,此处泛指北地(bei di)。他所惆怅的是“翠华音杏”。自从二帝北行后,至今“翠华一去寂无踪”。(鹿虔扆《临江仙》)翠华,本是帝王仪仗中以翠鸟羽为饰的旗帜,此处代指皇帝。“驿使空驰,征鸿归尽,不寄双龙消耗”。双龙,指徽宗和钦宗。不论“驿使”,还是“征鸿”,都没有带来任何关于二帝的消息。这说明一位忠于君国的忠臣对北宋被金人灭亡这一惨痛的历史事件是刻骨铭心的。“念白衣、金殿除恩;归黄阁,未成图报”。白衣,没有官职的平民;除恩,指授官;黄阁,汉代丞相听事的门称黄阁,借指宰相。高宗起用李纲为相,李纲向高宗建议:“外御强敌,内销盗贼,修军政,变士风,裕邦财,宽民力,改弊法,省冗官,……政事已修,然后可以问罪金人……使朝廷永无北顾之忧。”(《宋史·李纲传》)由于高宗外受金兵强大压力,内受投降派的怂恿,无力振作,决心南逃。李纲被罢官,他想到自己出身平民,深沐皇恩(huang en),“未成图报”,实在是无由图报,情有可原,只留下满怀遗憾,一腔悲愤。
  晴烟漠漠,杨柳毵毵,日丽风和,一派美景。作者没有把和挚友离别时的春天故意写成一片黯淡,而是如实地写出它的浓丽,并且着意点染杨柳的风姿,从而暗暗透出了在这个时候分别的难堪之情。第二句转入“不那离情酒半酣”,一下子构成一种强烈的反跌,使满眼春光都好像黯然失色,有春色越浓所牵起的离情别绪就越强烈的感觉。“酒半酣”三字也写得好,不但带出离筵别宴的情景,让人看出在柳荫之下置酒送行的场面,并且巧妙地写出人物此时的内心感情。因为假如酒还没有喝,离别者的理智还可以把感情勉强抑制,如果喝得太多,感情又会完全控制不住;只有酒到半酣的时候,别情的无可奈何才能给人以深切的体味。“酒半酣”之于“不那”,起着深化人物感情的作用。
  韩偓《香奁集》里有许多反映男女情爱的诗歌,这是最为脍炙人口的一篇。其好处全在于艺术构思精巧,笔意含蓄。
  尾联点破诗歌题面,回笔写眼前自己闲泊水村的寂寥景象。你想,一个(yi ge)老翁,处江湖之远,眼看着干戈寥落了,铁马逝去了,战鼓静灭了,大宋江山是任人宰割了,他的心怎不会如刀割一般的苦痛!“夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来”,可是梦醒之后呢,所看到的是荒寒的汀州上寻寻觅觅的新雁,哪里有可以安栖的居所!这怎不教人潸然落泪呢?这两句是借象表意,间接抒情。
  颔联“岂知泥滓贱,只见玉堂开”。这一联承上联想“燕子”而来。出句“岂知泥滓贱”中,“泥滓贱”喻指李林甫之类的小人。燕子衔泥筑巢,而不知“泥滓”之贱。这里,诗人借此暗示自己对李林甫这样的小人还认识是不太清楚。一个“贱”字,不但写出了李林甫这样的卑微,也表现出诗人对李林甫之流的厌恶。出句“只见玉堂开”,这里,诗人以燕子出入“玉堂”之中,衔泥作窠的辛苦,比喻自己在朝廷为相而日夜辛劳之状。诗人以物喻人,不但形象生动,而且含蓄蕴藉,不但引起读者的思考,而且也给读者以审美想象的空间。
  这是唐代西北边民对唐朝名将哥舒翰的颂歌。此诗从内容上看,是颂扬哥舒翰抵御吐蕃侵扰、安定边疆的;同时也通过这个形象寄寓了人民渴望和平、安定的理想和愿望。“北斗七星高,哥舒夜带刀”。第一句是起兴,诗人用高挂在天上的北斗星,表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马,不敢过临洮”,牧马,就其含意而言,也就是代指一切侵扰活动。自从遭到哥舒翰的抵御,吐蕃再也不敢越过临洮进行骚扰。
  一般说来,守岁之夜(即除夕)人们常常盼望来年的诸事如意,大运亨通。而此诗却一反常情,首联便说:“弥年不得意,新岁又如何?”“意思是说:多年来就在坎坷不得意中渡过,新的一年又当如何呢?言外之意是不会有新的希望了。
  黄巢遗留下来的诗一共三首,其中《题菊花》和《不第后赋菊》流传程度较广。这首《《自题像》黄巢 古诗》与两首菊花诗相比,名气就小得多了。甚至有很多人怀疑这首诗究竟是不是黄巢本人的作品。
  第一章总言卫人救陈,平陈宋之难,叙卫人之怨。结云“我独南行”者,诗本以抒写个人愤懑为主,这是全诗的线索。诗的第三句言“土国城漕”者,《鄘风·定之方中》毛诗序云:“卫为狄所灭,东徙渡河,野居漕邑,齐桓公攘夷狄而封之。文公徙居楚丘,始建城市而营宫室。”文公营楚丘,这就是诗所谓“土国”,到了穆公,又为漕邑筑城,故诗又曰“城漕”。“土国城漕”虽然也是劳役,犹在国境以内,南行救陈,其艰苦就更甚了。
  此诗押韵有其特色,每章皆是一、三、四、五句押韵,并且都与“兮”字组成“富韵”,三句与四句又是重复的,音节舒缓而绵延,有着流连咏叹的情味。全诗八个“兮”字韵脚,《正韵》称为“联章韵”。
  一、二两句,不妨设想成次第展现的广阔地域的画面:青海湖上空,长云弥温;湖的北面,横亘着绵廷千里的隐隐的雪山;越过雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关。这幅集中了东西数(xi shu)千里广阔地域的长卷,就是当时西北边戍边将士生活、战斗的典型环境。它是对整个西北边陲的一个鸟瞰,一个概括。为什么特别提及青海与玉关呢?这跟当时民族之间战争的态势有关。唐代西、北方的强敌,一是吐蕃,一是突厥。河西节度使的任务是隔断吐蕃与突厥的交通,一镇兼顾西方、北方两个强敌,主要是防御吐蕃,守护河西走廊。“青海”地区,正是吐蕃与唐军多次作战的场所;而“玉门关”外,则是突厥的势力范围。所以这两句不仅描绘了整个西北边陲的景象,而且点出了“孤城”西拒吐蕃,北防突厥的极其重要的地理形势。这两个方向的强敌,正是戍守“孤城”的将士心之所系,宜乎在画面上出现青海与玉关。与其说,这是将士望中所见,不如说这是将士脑海中浮现出来的画面。这两句在写景的同时渗透丰富复杂的感情:戍边将士对边防形势的关注,对自己所担负的任务的自豪感、责任感,以及戍边生活的孤寂、艰苦之感,都融合在悲壮、开阔而又迷蒙暗淡的景色里。

创作背景

  城西孙楚酒楼在金陵城西北覆舟山上,蜿蜒的城垣,浩渺的长江,皆陈其足下,为观景胜地。此诗是李白写自己夜登城西楼所见所感,以即景抒怀的手法,表达了李白对南齐诗人谢脁的崇敬和追慕之情。

  

普真( 清代 )

收录诗词 (5491)
简 介

普真 普真,字性海,号松庵,延陵人,初住惠山寺,晚居听松庵,能诗善文,广交社会名流。殁葬庵之后。

至鸭栏驿上白马矶赠裴侍御 / 陈瑄

人悲槐里月,马踏槿原霜。别向天京北,悠悠此路长。
具物衣如在,咄嗟长不见。既哀薤露词,岂忘平生眷。"
洞晚秋泉冷,岩朝古树新。峰斜连鸟翅,磴叠上鱼鳞。
绮窗虫网氛尘色,文轩莺对桃李颜。天王贵宫不贮老,
怀古对穷秋,兴言伤远客。眇默遵岐路,辛勤弊行役。
倚剑白日暮,望乡登戍楼。北风吹羌笛,此夜关山愁。
亲戚相逢不容语。辞成谪尉南海州,受命不得须臾留。
可怜少年把手时,黄鸟双飞梨花白。秦王筑城三千里,


鹧鸪天·只近浮名不近情 / 释鼎需

"闲庭落景尽,疏帘夜月通。山灵响似应,水净望如空。
"暂出东陂路,过访北岩前。蔡经新学道,王烈旧成仙。
"久闭先生户,高褰太守车。罗将翡翠合,锦逐凤凰舒。
"凉州风月美,遥望居延路。泛泛下天云,青青缘塞树。
铭书非晋代,壁画是梁年。霸略今何在,王宫尚岿然。
下辇登三袭,褰旒望九垓。林披馆陶榜,水浸昆明灰。
旅馆月宿永,闭扃云思兴。伊人美修夜,朋酒惠来称。
"上苑清銮路,高居重豫游。前对芙蓉沼,傍临杜若洲。


鸿鹄歌 / 张吉

纷吾婴世网,数载忝朝簪。孤根自靡托,量力况不任。
"离亭拂御沟,别曲舞船楼。诏饯朝廷牧,符分海县忧。
仙榜承恩争既醉,方知朝野更欢娱。"
旨异菁为蓄,甘非蔗有浆。人多利一饱,谁复惜馨香。
践径披兰叶,攀崖引桂阴。穆生时泛醴,邹子或调琴。
澹泊含秋景,虚明抱夜规。无因留绝翰,云海意差池。"
斗柄更初转,梅香暗里残。无劳秉华烛,晴月在南端。"
感化伤沦灭,魂交惜未申。冥期失幽报,兹理复今晨。


纵游淮南 / 沈自晋

破瓶落井空永沉,故乡望断无归心。宁知远使问姓名,
华簪极身泰,衰鬓惭木荣。苟得不可遂,吾其谢世婴。"
石壁开精舍,金光照法筵。真空本自寂,假有聊相宣。
"万玉朝宗凤扆,千金率领龙媒。
何当携手去,岁暮采芳菲。"
点巫山之朝云。青春兮不可逢,况蕙色之增芬。
"请君留楚调,听我吟燕歌。家在辽水头,边风意气多。
川途倏忽间,风景依如昨。湘浦未赐环,荆门犹主诺。


国风·卫风·河广 / 牟大昌

恋本亦何极,赠言微所求。莫令金谷水,不入故园流。"
"秋吹过双阙,星仙动二灵。更深移月镜,河浅度云輧。
日暮归来泪满衣。"
"八月平时花萼楼,万方同乐奏千秋。
仙禽徒贵华亭露。朴樕危巢向暮时,毰毸饱腹蹲枯枝。
越岩森其前,浙江漫其后。此地实东阳,由来山水乡。
光映妆楼月,花承歌扇风。欲妒梅将柳,故落早春中。
"兹山镇何所,乃在澄湖阴。下有蛟螭伏,上与虹蜺寻。


送魏八 / 江亢虎

何处期郎游,小苑花台间。相忆不可见,且复乘月还。
"高门聊命赏,群英于此遇。放旷山水情,留连文酒趣。
越女作桂舟,还将桂为楫。湖上水渺漫,清江初可涉。
积水浮冠盖,遥风逐管弦。嬉游不可极,留恨此山川。"
终忆旧游桃叶舍,一株斜映竹篱门。
"磨尔牙,错尔爪,狐莫威,兔莫狡。饮来吞噬取肠饱,
君行本遥远,苦乐良难保。宿昔梦同衾,忧心梦颠倒。
趣闲鱼共乐,情洽鸟来驯。讵念昔游者,只命独留秦。


奉送严公入朝十韵 / 廖云锦

水长路且坏,恻恻与心违。"
催我少年不须臾。与君相逢不寂寞,衰老不复如今乐。
且逐新人殊未归,还令秋至夜霜飞。北斗星前横度雁,
决胜鲸波静,腾谋鸟谷开。白云淮水外,紫陌灞陵隈。
昨夜琴声奏悲调,旭旦含颦不成笑。果乘骢马发嚣书,
复道连甍共蔽亏,画堂琼户特相宜。云母帐前初泛滥,
艳舞矜新宠,愁容泣旧恩。不堪深殿里,帘外欲黄昏。
映日轻花出禁林。遍野园亭开帟幕,连堤草树狎衣簪。


廉颇蔺相如列传(节选) / 史虚白

骎骎百驷驰,悯悯群龙饯。石马徒自施,玉人终不见。"
"翟羽旧传名,蒲葵价不轻。花芳不满面,罗薄讵障声。
隐隐帝乡远,瞻瞻肃命虔。西河偃风俗,东壁挂星躔。
铢衣千古佛,宝月两重圆。隐隐香台夜,钟声彻九天。"
绿柳开复合,红尘聚还散。日晚斗鸡回,经过狭斜看。"
何时得见汉朝使,为妾传书斩画师。"
"右地接龟沙,中朝任虎牙。然明方改俗,去病不为家。
但营数斗禄,奉养毋丰羞。若得金膏遂,飞云亦可俦。"


唐多令·苕溪有牧之之感 / 陈家鼎

望断流星驿,心驰明月关。藁砧何处在,杨柳自堪攀。"
玉鹄当变莱芜釜。愿君弄影凤凰池,时忆笼中摧折羽。"
"联翩辞海曲,遥曳指江干。阵去金河冷,书归玉塞寒。
劳劳胡燕怨酣春。薇帐逗烟生绿尘,金翅峨髻愁暮云,
自能激水成阴气,不虑今年寒不寒。
邀郎卷幔临花语。细雨濛濛湿芰荷,巴东商侣挂帆多。
都护三年不归,折尽江边杨柳。"
京华遥比日,疲老飒如冬。窃羡能言鸟,衔恩向九重。"


防有鹊巢 / 秦日新

昔我芝兰契,悠然云雨疏。非君重千里,谁肯惠双鱼。"
"豪不必驰千骑,雄不在垂双鞬.天生俊气自相逐,
"问君樽酒外,独坐更何须。有客谈名理,无人索地租。
二月三月花如霰,九重幽深君不见。艳彩朝含四宝宫,
岁去忧来兮东流水,地久天长兮人共死。
花发千岩似画屏。金灶浮烟朝漠漠,石床寒水夜泠泠。
不愁寒无衣,不怕饥无粮。惟恐征战不还乡,
君不见玉关尘色暗边亭,铜鞮杂虏寇长城。