译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
谢灵运足迹早被(bei)青苔掩藏。
回忆当年在(zai)西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可(ke)自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身(shen)不得自由。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非(fei)常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女(nv),安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
就砺(lì)
那使人困意浓浓的天气呀,
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸(xiong),没有能找到。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
(16)之:到……去
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
259.百两:一百辆车。