译文
人(ren)们说,那太阳落山的(de)地方就(jiu)是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂(piao)浮着云烟。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
察:考察和推举
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
(10)辅理承化:辅佐、治理、承继、教化
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
(5)棹歌:渔民的船歌。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。