译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边(bian)桃花红艳如火将燃。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是(shi)懒得开院门。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子(zi)就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
今天终于把大地滋润。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
突然相见反(fan)而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
跂(qǐ)
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
⑷絮:柳絮。
休矣,算了吧。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
君:对对方父亲的一种尊称。