译文
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一(yi)个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
忽听得江面上传来琵琶清脆(cui)声;我忘却了回归客人也不想动身。
在城东的大道(dao)上看花,惊动得洛阳人都来看他。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍(shu)离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
正承百(bai)忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
细雨止后
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
213.雷开:纣的奸臣。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。