译文
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的(de)行船。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
他明知这一去不再回返,留下的姓(xing)名将万古长存。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年(nian)了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么(me)能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位(wei)神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会(hui)问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖(jian)尖角,好似翠钿。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
⑷重:重叠。
⑾悬:挎着。敝(bì)筐:破篮子。