译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
但自己像飞鸟折翅天空坠(zhui)落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
菟(tu)丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否(fou)则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推(tui)行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
注释
30.比:等到。
10.漫:枉然,徒然。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⑥墦(fan):坟墓。
307、用:凭借。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。