译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这(zhe)约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧(you)劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困(kun)住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留(liu)恋,不肯离去。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏(shang)玩这里的青山。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
④别浦:送别的水边。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
⑶汉月:一作“片月”。