译文
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
活着的没有消息,死了的已化为(wei)尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地(di)敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自(zi)言自语。
有大米小米也有新麦,还掺杂(za)香美的黄粱。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋(diao)零之景,山上的路,没有人可以到。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
注释
①咤咤:农民的叱牛声。确确:土块坚硬的样子。趵趵:牛蹄声。
(41)《韶濩hù》:商汤的乐舞。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
持:用。
290、服:佩用。
倾城:旧以形容女子极其美丽。