译文
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响(xiang)声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙(mang)把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜(xi),少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
因为没有酒喝了,所以就到州牧(mu)那里去喝酒。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
注释
⑵山公:指山简。
1.吟:读,诵。
窃:偷盗。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
④乡:通“向”。