译文
江南《清明》杜牧 古诗时(shi)(shi)节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
小芽纷纷拱出土,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
早晨起来看见太阳升起,傍(bang)晚时分看见归鸟还巢。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云(yun)寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪(lei)洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛(sheng)开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
3、绥:安,体恤。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
走:逃跑。
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。